ТРКИ Тест по русскому языку
МОСКОВСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
им. М.В.ЛОМОНОСОВА
Центр международного образования
ЦЕНТР ТЕСТИРОВАНИЯ
СОФИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
им. Св. КЛИМЕНТА ОХРИДСКОГО
Факультет славянских филологий
Кафедра русского языка
ЦЕНТР ТЕСТИРОВАНИЯ ПО РУССКОМУ ЯЗЬІКУ
ПРОЛЕТНА ТЕСТОВА СЕСИЯ
На 14-17 юни 2008 г. в Центъра за руски език (Софийски университет "Св. Кл. Охридски") ще се проведе поредната пролетна тестова сесия.
Желаещите да се явят на изпит за покриване ниво на владеене на руски език могат да направят заявка на тел. +359-2-9308306 или на E-mail TRKI@slav.uni-sofia.bg
ТРКИ Тест по русскому языку как иностранному
ТРЕЧ Тест по Руски Език като Чужд
TORFL Test On Russian as a Foreign Language
В Центре после успешной сдачи экзамена желающие могут получить международно признанный СЕРТИФИКАТ об уровне владения русским языком:
-
ТРКИ-ТРЕЧ-TORFL-1 - первый сертификационный уровень
-
ТРКИ-ТРЕЧ-TORFL-2 - второй сертификационный уровень
-
ТРКИ-ТРЕЧ-TORFL-3 - третий сертификационный уровень
-
ТРКИ-ТРЕЧ-TORFL-4 - четвертый сертификационный уровень,
а также об уровне владения русским языком по
ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЬІМ ТЕСТОВЬІМ МОДУЛЯМ
-
филологический
-
журналистический
-
юридический
-
инженерно-технический
-
медицинский
-
экономический
Центр выдает также ПРИЛОЖЕНИЕ К СЕРТИФИКАТУ,
в котором отражены конкретные результаты по пяти субтестам (чтению, письму, говорению, аудированию, грамматике и лексике). Приложение предоставляет возможность кандидату при недостигнутом уровне по определенному субтесту сдавать экзамен только по нему, так как результаты по остальным субтестам валидны в течение двух лет.
Центр использует:
-
Пакеты с тестовыми материалами Центра тестирования МГУ
-
Материально-техническую базу Софийского университета
Экзамены проводят:
-
Тестеры Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова
-
Преподаватели Софийского университета имени Св.Климента Охридского
Экзамены проводятся в Софийском университете в рамках двух сессий:
-
осенней
-
весенней
ЗАЧЕМ нужен СЕРТИФИКАТ ТРКИ-ТРЕЧ-TORFL?
ЕВРОПЕЙСКИЙ ЯЗЬІКОВОЙ ПОРТФЕЛЬ
Что это такое?
Это Ваш личный документ, который позволяет Вам оценить собственную языковую компетенцию в различных языках и Ваши контакты с другими культурами. Он включает:
-
языковой паспорт, в котором отражены языковые знания и умения, описанные на основе уровней «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком», сведения об изучении языков и опыте межкультурного общения
-
языковую биографию
-
документы, подтверждающие ва?и достижения в области изучения иностранных языков.
На другом языке я могу...
-
Европейский языковой портфель позволяет Вам оценить, в какой степени Вы способны общаться на иностранном языке.
-
Европейский языковой портфель позволяет Вам также проинформировать других о Вашей языковой компетенции в терминах, принятых Советом Европы и понятных на всем европейском пространстве.
-
Европейский языковой портфель поможет Вам объяснить любому, где и как Вы изучали языки и что Вы можете делать на иностранном языке.
-
Европейский языковой портфель может послужить в случаях, если Вы, например, сменили школу, колледж, университет или поступаете на работу.
Российская система тестирования включена в европейскую структуру тестирования ALTE.
Соотносительная таблица:
Level 1 Waystage User Level 2 Threshold Level 3 Independent Level 4 Competent Level 5 Good User English Key English Test (KET) English Preliminary English Test (PET) English First Certificate in English (FCE) English Certificate in Advanced English (CAE) English Certificate of Proficiency in English (CPE) Русский язык Базовый уровень - ТБУ (включает элементарный уровень - ТЭУ) Русский язык Первый серти-фикационный уровень (ТРКИ-1) Русский язык Второй серти-фикационный уровень (ТРКИ-2) Русский язык Третий серти-фикационный уровень (ТРКИ-3) Русский язык Четвертый серти-фикационный уровень (ТРКИ-4)
Кому нужен СЕРТИФИКАТ?
Прямые пользователи:
- школьники
- студенты
- учителя средних ?кол
- преподаватели колледжей, институтов и университетов
- сотрудники государственных и частных фирм
- …а также все, кто хочет повысить свои ?ансы на пути реализации в современном глобализирующемся мире
Косвенные пользователи:
- школы
- университеты
- работодатели
- общественные институты
- политические формации
- государственная администрация
- неправительственные организации
- …а также все, кто хочет работать с высококвалифицированными специалистами
Центр предлагает:
- однодневные информационные курсы
- недельные тренировочные курсы
- месячные обучительные курсы
русский язык
- общее владение
- специализированный (для юристов, экономистов, политологов, журналистов, инженеров, медиков, гуманитариев и др.)
- экзаменационный ТРКИ-ТРЕЧ-TORFL
Центр проводит обучение:
- по методике Центра тестирования при Московском университете
- по учебникам и учебным пособиям системы ТРКИ
Софийски университет “Св. Климент Охридски”
Факултет по славянски филологии
ЦЕНТЪР ЗА РУСКИ ЕЗИК
бул. “Цар Освободител”, №15, 126 каб.
София, 1000
E-mail: TRKI@slav.uni-sofia.bg
О Центре тестирования (Центре русского языка) см. также статью Форум "Болгария - Россия" в разделе Спонсорство.
