Библиотека
Параллельные болгарско-русские тексты. Павел Вежинов. Бариерата
Добавлено alla, 5 Январь, 2008 - 19:10 КорпусаПараллельные болгарско-русские тексты для учебной и исследовательской работы.
Павел Вежинов. Бариерата.
Барьер. Перевод М.Тарасовой.
Источники текстов: http://bmanolov.free.fr/mylib; http://fictionbook.ru
Доп. техн. обработка текстов: http://orus.slavica.org
При использовании размещенных на нашем сайте параллельных текстов ссылка на источник http://orus.slavica.org обязательна.
Параллельные русско-болгарские тексты. Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита
Добавлено alla, 2 Сентябрь, 2007 - 19:17 Корпуса
Параллельные русско-болгарские тексты для учебной и исследовательской работы.
Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита.
Майстора и Маргарита. Перевод Лиляны Минковой.
Источники текстов: http://ilibrary.ru; http://www.litclub.com
Доп. техн. обработка текстов: http://orus.slavica.org
При использовании размещенных на нашем сайте параллельных текстов ссылка на источник http://orus.slavica.org обязательна.
Параллельные болгарско-русские тексты. Павел Вежинов. Сините пеперуди
Добавлено alla, 29 Август, 2007 - 19:50 Корпуса
Параллельные болгарско-русские тексты для учебной и исследовательской работы.
Павел Вежинов. Сините пеперуди.
Синие бабочки. Перевод Р.Белло.
Источники текстов: http://bmanolov.free.fr/mylib; http://lib.ru
Доп. техн. обработка текстов: http://orus.slavica.org
При использовании размещенных на нашем сайте параллельных текстов ссылка на источник http://orus.slavica.org обязательна.
Параллельные русско-болгарские тексты. Борис Акунин. Пелагия и белый бульдог
Добавлено alla, 28 Август, 2007 - 14:52 Корпуса
Параллельные русско-болгарские тексты для учебной и исследовательской работы.
Борис Акунин. Пелагия и белый бульдог.
Пелагия и белият булдог. Перевод Софии Бранц, редакция Боряны Джанабетской.
Источники текстов: http://e-lib.info; http://litclub.com
Доп. техн. обработка текстов: http://orus.slavica.org
При использовании размещенных на на?ем сайте параллельных текстов ссылка на источник http://orus.slavica.org обязательна.
Параллельные болгарско-русские тексты. Тончо Жечев. Митът за Одисей
Добавлено alla, 27 Август, 2007 - 20:19 Корпуса
Параллельные болгарско-русские тексты для учебной и исследовательской работы.
Тончо Жечев. Митът за Одисей.
Миф об Одиссее. Перевод Е.Фалькович
Источники текстов: http://www.litclub.com; http://magazines.russ.ru
Доп. техн. обработка текстов: http://orus.slavica.org
При использовании размещенных на на?ем сайте параллельных текстов ссылка на источник http://orus.slavica.org обязательна.
Параллельные русско-болгарские тексты. Стругацкие. Пикник на обочине
Добавлено alla, 27 Август, 2007 - 16:49 Корпуса
Параллельные русско-болгарские тексты для учебной и исследовательской работы.
Аркадий и Борис Стругацкие. Пикник на обочине.
Пикник край пътя. Перевод Милана Асадурова.
Источники текстов: http://lib.ru; Mandor, 2000.
Доп. техн. обработка текстов: http://orus.slavica.org
При использовании размещенных на на?ем сайте параллельных текстов ссылка на источник http://orus.slavica.org обязательна.
